O PROCESSO DE REFERENCIAÇÃO EM TCCS: UM OLHAR SOBRE A PRODUÇÃO TEXTUAL CIENTÍFICA EM CURSOS DE GRADUAÇÃO

Autores

DOI:

https://doi.org/10.54221/rdtdppglinuesb.2019.v7i1.172

Palavras-chave:

Argumentação, Operadores argumentativos, Referenciação, TCC

Resumo

O presente estudo tem por objetivo identificar e descrever mecanismos ligados à textualidade denominados operadores argumentativos e processos de referenciação, no gênero Trabalho de Conclusão de Curso, doravante TCC. Temos por finalidade observar em que medida esses elementos auxiliam o escrevente a posicionar-se argumentativamente, atendendo ao seu projeto comunicativo, na condição de sujeito pesquisador do objeto por ele investigado. Para tanto, recorreremos à perspectiva dialógica da linguagem, tomando por base os postulados teóricos de Mikhail Bakhtin (2003) no que diz respeito à noção de gênero discursivo. Na perspectiva bakhtiniana, a linguagem é ideológica e dialógica por essência, e a enunciação, resultado da interação verbal de sujeitos num dado contexto social e histórico, atualiza e estabiliza a língua por meio dos gêneros discursivos. A partir desse posicionamento, objetivamos analisar como os escreventes dos TCCs investigados, concluintes de cursos de graduação, conseguem empregar os elementos referenciais necessários para auxiliar no cumprimento da função argumentativa para a produção do gênero TCC. Para essa investigação, coletamos três TCCs de áreas distintas, sendo um da área de Ciências Humanas, um da área de Ciências Exatas e outro da área de Ciências Biológicas, a fim de investigar como ocorre o emprego dos elementos referenciais e dos operadores argumentativos. Utilizamos uma metodologia de base qualitativa, baseando-nos em pressupostos teóricos da Linguística Textual (LT), em estudos ligados aos gêneros textuais, à referenciação e aos operadores argumentativos, tomando por base as investigações de Bentes (2012), Koch ([2004a] 2017), Bakhtin (2003), Motta-Roth e Hendges (2010), Koch e Elias (2016), Cavalcante (2012; 2014), Mondada e Dubois ([1995] 2016) e Apothéloz ([1995] 2016). Traçamos, também, o delineamento das sequências textuais, conforme pressupostos de Jean-Michel Adam (2010), e discussões em Bonini (2005) e Ribeiro (2012). Partimos da hipótese de que os escreventes dos textos investigados podem, mesmo na última etapa de seu curso de graduação, apresentar dificuldades no emprego de tais elementos. A análise de nossos dados revelou que os operadores argumentativos, quando empregados, foram responsáveis pelo cumprimento das sequências argumentativas; ademais, notamos que os elementos referenciais, também quando empregados, sobretudo em suas formas nominais, cumpriram a função de orientar argumentativamente a uma dada conclusão, tanto na função de recategorização anafórica quanto na de encapsulamento. No entanto, constatamos que a ausência ou escassez desses recursos comprometeram o cumprimento do propósito argumentativo esperado para o gênero. Verificamos, portanto, que orientar o discente de graduação sobre esses mecanismos pode auxiliá-lo, ao instrumentalizá-lo com estratégias que ix corroborem para a apresentação escrita de sua pesquisa, cumprindo o teor argumentativo esperado no gênero TCC.

Métricas

Carregando Métricas ...

Referências

ADAM, Jean-Michel. Análises textuais e discursivas: metodologia e aplicações/Jean-Michel Adam, Ute Heidmann, Dominique Maigueneau; Maria das Graças Soares Rodrigues, João Gomes da Silva Neto, Luis Passegui (Orgs.) – São Paulo: Cortez, 2010.

APOTHÉLOZ, Denis. Papel e funcionamento da anáfora na dinâmica textual. In: CAVALCANTE, M. M.; RODRIGUES, B. B.; CIULLA, A. (Orgs.). Referenciação. 1. ed. 1ª reimpressão - São Paulo: Contexto, 2016 [1995], p. 53-81.

ASKEHAVE, Inger; SWALES, John M. Genre identifi cation and communicative purpose: a problem and a possible solution. Applied Linguistics, v. 22, n. 2, 2001, p. 195-212.

BAKHTIN, Mikhail. Os gêneros do discurso. In: BAKHTIN, M. In: Estética da criação verbal. São Paulo: Martins Fontes, 2003, p. 279-287.

BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. São Paulo, Martins Fontes. 1992.

BARROS, Diana Luz Pessoa de. Contribuições de Bakhtin às teorias do discurso. In: Barros, D.; Fiorin, J. L. (orgs.). Dialogismo, polifonia, intertextualidade: Em torno de Bakhtin. São Paulo, 1994, p.27-38.

BENTES, Anna. Christina. In: MUSSALIM, F.; BENTES, A. C. Introdução à Linguística. São Paulo: Cortez Editora, 2012.

BERKENKOTTER, C.; HUCKIN, T. N. Genre knowledge in disciplinary communication: cognition, culture, power. Hillsdale, NJ: LEA, 1995.

BONINI, Adair. A noção de sequência textual na análise pragmático-textual de Jean-Michel Adam. In: MEURER, J. L; BONINI, A.; MOTTA-ROTH, D. (orgs.). Gêneros: teorias, métodos e debates. – São Paulo: Parábola Editorial, 2005, p. 208-236.

BRASIL. PCN. Parâmetros curriculares Nacionais. Ensino Médio: Linguagens, códigos e suas tecnologias. Brasília. MEC/SEF, 1999.

CAVALCANTE, Mônica Magalhães. Os sentidos do texto. São Paulo: Contexto, 2012.

CAVALCANTE, Mônica Magalhães; CUSTÓDIO FILHO, Valdinar; BRITO, Mariza Angélica Paiva. Coerência, referenciação e ensino. São Paulo: Cortez, 2014, 171p.

DUCROT, Oswald. O dizer e o dito. Rev. Téc. Trad. GUIMARÃES, Eduardo. Campinas, SP: Pontes, 1987.

FIGUEIREDO, Débora. de Carvalho.; BONINI, Adair. Práticas discursivas e ensino do texto acadêmico: concepções de alunos de mestrado sobre a escrita. In: Linguagem em (Dis)curso - LemD, Tubarão, v. 6, n. 3, set./dez. 2006, p. 413-446.

FOLLMANN, Elizabet Beatriz. A explicação na divulgação científica dirigida a crianças. Revista do EDICC (Encontro de Divulgação de Ciência e Cultura), v. 1, out/2012.

FRANCIS, Gill. Rotulação do discurso: Um aspecto da coesão lexical de grupos nominais. In: CAVALCANTE, M. M.; RODRIGUES, B. B.; CIULLA, A. (Orgs.). Referenciação. 1. ed. 1ª reimpressão - São Paulo: Contexto, 2016 [1995], p. 191-228.

HEMAIS, Barbara; BIASI-RODRIGUES, Bernadete. A proposta sociorretórica de John M. Swales para o estudo de gêneros textuais. In: Gêneros: teorias, métodos, debates./ J. L Meurer, Adair Bonini, Désirée Motta-Roth, organizadores. – São Paulo: Parábola Editorial, 2005, p. 108-129.

KIENLE, Gunver S.; KIENE, Helmut. Como escrever um relato de caso. Tradução de Bernardo Kaliks com autorização dos autores e da Revista Der Merkurstab, do original em alemão: Methodik der Einzelfallbeschreibung. Der Merkurstab, 62(3): 2009, p. 239-242.

KOCH, Ingedore Grunfeld Villaça. A inter-ação pela linguagem. São Paulo: Contexto, 1992.

______. Argumentação e linguagem. São Paulo: Cortez, 2011.

______.; ELIAS, Vanda. Maria. Escrever e argumentar. São Paulo: Contexto, 2016. 240 p.

______. Introdução à linguística textual: trajetória e grandes temas. 2. ed., 1ª reimpressão. _ São Paulo: Contexto, 2017 [2004a].

______. O texto e a construção dos sentidos. Ingedore Villaça Koch. São Paulo: Contexto, 1997. (caminhos da linguística).

LEMOS, Patrícia Souza. Escrita acadêmica e revisão textual: a construção do sentido em tese de doutorado. 2017. 211f. Dissertação (mestrado) – Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia, Programa de Pós-Graduação em Linguística – PPGLin. Vitória da Conquista, 2017.

LOPES, Marildo de Oliveira. O gênero discursivo debate em cena: argumentação, ideologia e interação em aulas de língua portuguesa. 2017. 230f. Dissertação (mestrado) – Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia, Programa de Pós-Graduação em Linguística – PPGLin, Vitória da Conquista, 2017.

MARCUSCHI, Luiz Antônio. Linguística de texto: o que é e como se faz? São Paulo: Parábola, 2012.

MARINHO, Marildes. A escrita nas práticas de letramento acadêmico. Revista Brasileira de Linguística Aplicada, vol. 10, núm. 2, abril-junio, 2010, p. 363-386.

MATENCIO, Maria de Lourdes Meirelles. Atividades de (re)textualização em práticas acadêmicas: um estudo do resumo. Revista Scripta, v. 6, n. 11. Belo Horizonte: PUC Minas. 2002.

MICHIELINI, Roziane do Amparo Araújo. Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais.

Sistema Integrado de Bibliotecas. Orientações para elaboração de trabalhos técnicos científicos conforme a Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT). 2. ed./ Belo Horizonte. Elaboração: Roziane do Amparo Araújo Michielini, PUC Minas, 2016.

MONDADA, Lorenza; DUBOIS, Danièle. Construção dos objetos de discurso e categorização: uma abordagem dos processos de referenciação. In: CAVALCANTE, Mônica Magalhães; RODRIGUES, Bernardete Biasi; CIULLA, Alena (Orgs). Referenciação. 1 ed., 1ª reimpressão. – São Paulo: Contexto, 2016 [1995], p. 17-49.

MOTTA-ROTH, Désirée; HENDGES, Graciela Rabuske. Produção textual na universidade. São Paulo: Parábola, 2010.

POSSENTI, Sírio. Teorias do discurso: um caso de múltiplas rupturas. In: MUSSALIN, F. & BENTES, A. C. Introdução à lingüística 3: fundamentos epistemológicos. São Paulo: Cortez, 2004. p. 353-392.

RIBEIRO, Josélia. A sequência argumentativa e as categorias de argumentos no texto escolar nos níveis de ensino fundamental e médio. 2012. 197f. Tese (doutorado) – Universidade Federal do Paraná, Curso de Pós-graduação em Estudos Linguísticos, Curitiba, 2012.

ROJO, Roxane Helena R.; BARBOSA, Jaqueline P. Hipermodernidade, multiletramentos e gêneros discursivos. 1. ed. São Paulo: Parábola Editorial, 2012.

SIMÕES, Darcilia. A produção de textos acadêmicos. In: ______; HENRIQUES, C. C. (Orgs.). A redação de trabalhos acadêmicos: teoria e prática. Rio de Janeiro: Ed. da UERJ, 2002.

SOUZA, Clara Regina Rodrigues de; SILVA, Williany Miranda da. Gênero monografia em contexto de produção acadêmica escrita. Raído, Dourados, MS, v. 12, n. 27, jan./jun. 2017 -ISSN 1984-4018.

SOUZA, Graciethe da Silva de. Língua Portuguesa no ensino médio: o texto como ponto de partida (?). 2017. 162f. Dissertação (mestrado em linguística) – Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia, Programa de Pós-Graduação em Linguística – PPGLin, Vitória da Conquista, 2017.

SOUZA, Clara Regina Rodrigues de. Do projeto à monografia: o imbricamento da retextualização em gêneros acadêmicos. 2011. 73f. Monografia (Curso de Especialização/ Princípios Organizacionais da Língua e Funcionamento Textual Discursivo) – Universidade Estadual da Paraíba, Campina Grande, 2011.

SWALES, John M. Genre analysis: English in academic and researching se-ings. Cambridge: Cambridge University Press, 1990.

SWALES, John M. Research genres: exploration and applications. Cambridge: Cambridge University Press, 2004.

YOSHIDA, Winston Bonetti. Redação do relato de caso. J Vasc Bras, 2007, Vol. 6, nº 2.

Downloads

Publicado

30-12-2019