PROSÓDIA E TELEJORNALISMO: UM ESTUDO PROSÓDICO SOBRE O “PADRÃO GLOBO DE QUALIDADE”

Autores

  • Maria Imaculada Pereira Azeredo Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (UESB/Brasil)

DOI:

https://doi.org/10.54221/rdtdppglinuesb.2019.v7i1.177

Palavras-chave:

Padrão Globo de qualidade, Padrão tonal, Prosódia, Telejornalistas

Resumo

Esta pesquisa foi desenvolvida tendo a seguinte questão norteadora: Há um padrão prosódico específico na fala dos telejornalistas da Rede Globo que contribui com a manutenção do “padrão Globo de qualidade”? A partir dela, desenvolvemos as seguintes hipóteses: a) existe um padrão prosódico específico; e b) esse padrão é utilizado de forma a convencer o telespectador em sua interpretação. Assim, este trabalho tem como objetivos: a) verificar se há um padrão prosódico na fala de alguns telejornalistas da Rede Globo, b) averiguar, caso exista um padrão prosódico, em que medida esse padrão concorre para estabelecer o chamado “padrão Globo de qualidade”, c) comparar a fala dos jornalistas da Globo com a fala dos jornalistas do SBT e da Rede Record e, d) verificar se há diferença prosódica entre a fala destes jornalistas. Para alcançarmos estes objetivos, dividimos este trabalho em duas partes principais que se complementam. Na primeira, avaliamos como o público percebia a fala dos jornalistas das três emissoras pesquisadas com o intuito de comparar e verificar se havia diferenças entre elas. Na segunda, separamos, de oitiva, os grupos tonais (GTs) das falas de todos os jornalistas selecionados e, a partir deles, mensuramos, com o auxílio do Praat, a F0 e a tessitura da fala dos telejornalistas da Rede Globo, do SBT e da Rede Record. Também rodamos os testes de Regressão Linear Simples, com o intuito de verificar se haveria alguma relação de dependência entre as variações da F0 inicial-medial (F0 i-m) e da F0 medial-final (F0 m-f), e de Kruskal-Wallis, com o propósito de verificar se haveria diferença significativa entre a F0 i-m e a F0 m-f, bem como verificar se haveria diferença significativa entre as tessituras dos jornalistas da Rede Globo e a tessitura dos jornalistas das outras emissoras. Os resultados do teste de percepção apontam que os juízes não identificaram um padrão na fala dos telejornalistas da Rede Globo que os diferenciassem dos jornalistas das outras emissoras. Os resultados das análises acústicas, mostraram que, embora os jornalistas da Globo parecessem apresentar uma tendência tonal que apontava para a delimitação de um padrão tonal, ao categorizarmos cada matéria apresentada por sua editoria específica, verificamos que não existe, de fato, um padrão prosódico na fala dos telejornalista da Rede Globo, assim como não encontramos um padrão tonal na fala dos profissionais das outras duas emissoras. Cada jornalista tende a um estilo de elocução própria e segue a variação tonal que a notícia sugere, ou que ele julgue necessário para cada matéria com vistas a convencer o telespectador em sua interpretação.

Métricas

Carregando Métricas ...

Referências

ABRAHAM, W. Diccionario de terminologia lingüística actual. Madrid: Editorial Gredos, 1981.

ABREU, A. S. A arte de argumentar gerenciando a razão e emoção. 13. ed. São Paulo: Ateliê Edições, 2009.

AZEREDO, M. I. P.; PACHECO, V.; OLIVEIRA, M. A persuasão no telejornalismo: um estudo fonético. Disponível em: http://periodicos.uesb.br/index.php/periodicos-uesb-br-spel/article/viewFile/7662/7487. Acesso em: 10 abr. 2018.

AZEREDO, M. I. P.; PACHECO, V.; OLIVEIRA, M. Prosódia e telejornalismo: análise da variação da F0 nas falas de William Bonner e Marcelo Rezende. Disponível em: http://gelne.com.br/arquivos/E-book-Aracaju-Linguistica-e-Literatura-teoria-analise-e-aplicacoes.pdf?v2. Acesso em: 31 jul. 2018.

AZEREDO, M. I. P.; PACHECO, V.; MOTA, F.. Análise da variação de pitch na fala de Marcelo Rezende: um repórter sensacionalista. Disponível em: http://periodicos.uesb.br/index.php/periodicos-uesb-br-spel/article/viewFile/4234/3 965. Acesso em: 16 fev. 2019.

BARBOSA, Plínio A. Conhecendo melhor a prosódia: aspectos teóricos e metodológicos daquilo que molda nossa enunciação. Disponível em: http://manualdefoneticaacusticaexperimental.com/assets/barbosa2012-3.pdf. Acesso: 28 jul. 2017.

BERTOLINI, J. O contrato social da imprensa: por um Leviatã do jornalismo. Disponível em: https://online.unisc.br/seer/index.php/rizoma/article/view/6673. Acesso em: 30 jan. 2018.

BISOL, L. Os constituintes prosódico. In: Bisol, Leda. (Org.). Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro. 4. ed. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2005.

BOM DIA BRASIL. Histórico do telejornal. Disponível em: http://g1.globo.com/bom-diabrasil/noticia/2010/04/conheca-historia-do-bom-dia-brasil-desde-estreia.html. Acesso em: 20 dez. 2017.

BONORA, M. Sotaque x telejornalismo. In: Kyrillos, L.; FEIJÓ, D. Fonoaudiologia e Telejornalismo. Editora Revinter, Rio de Janeiro: 2004.

CABELLO, A. R. G. Construção do texto radiofônico: o estilo oral-auditivo. São Paulo: Revista Alfa, 1995. Disponível em: https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/viewFile/3976/3651. Acesso em: 30 jun. 2018.

CAGLIARI, L. C. Da importância da prosódia na descrição dos fatos gramaticais. In: ILARI, Rodolfo. Gramática do Português Falado. 4. ed. Campinas, SP: Editora Unicamp, 2002.

CAGLIARI, L. C. Elementos de fonética do português brasileiro. São Paulo: Paulistana, 2007.

CAGLIARI, L. C. Entoação e fonologia. Disponível em: http://www.gel.org.br/estudoslinguisticos/volumes/41/el.2012_Integra_v1.pdf. Acesso: 5 jul. 2017.

CAGLIARI, L. C. Prosódia: algumas funções dos supra-segmentos. Caderno de Estudos Linguísticos, Campinas, 1992. Disponível em: http://revistas.iel.unicamp.br/index.php/cel/article/view/2901/4188. Acesso: 1 jun. 2017.

CAGLIARI, L. C.; MASSINI-CAGLIARI, G. O papel da tessitura dentro da prosódia portuguesa. Disponível em: https://s3.amazonaws.com/academia.edu.documents/34490268/tessitura_prosodia.pdf?AWSAccessKeyId=AKIAIWOWYYGZ2Y53UL3A&Expires=1533141130&Signature=wAXvfu7BukDjaP%2FdhfdY3fiiUxw%3D&response-content-disposition=inline%3B%20filename%3DTessitura_prosodia.pdf. Acesso em: 31 jul. 2018.

CÂMARA JR, J. M. Dicionário de linguística e gramática. 13. ed. Petrópolis: Vozes, 1986.

CHACON, L. Ritmo da escrita: uma organização do heterogêneo da linguagem. Disponível em: http://repositorio.unicamp.br/jspui/handle/REPOSIP/270921. Acesso em: 31 jul. 2018.

CRYSTAL, D. Prosodic systems and intonation in English. Cambridge: Cambridge University Press. 1969.

CONTATO, A. C. F. As transformações do telejornalismo brasileiro e a influência da ditadura militar na televisão nas décadas de 1960 e 1970. In: ENCONTRO NACIONAL DE PESQUISA EM COMUNICAÇÃO E IMAGEM – ENCOI, 2014, Londrina. Anais [...]. Londrina, 2014. Disponível em: http://www.uel.br/eventos/encoi/anais/TRABALHOS/GT1/AS%20TRANSFORMACOES%20DO%20TELEJORNALISMO.pdf. Acesso em: 30 jun. 2018.

CONSTANTINI, A. C. Mudanças na estruturação prosódica de texto jornalístico antes e após intervenção fonoaudióloga. Revista Virtual Journal of Speech Sciences, Universidade Estadual de Campinas, 2012. Disponível em: http://www.journalofspeechsciences.org/index.php/journalofspeechsciences/issue/view/Vol%202%2C%20No%202. Acesso em: 11 ago.

COTES, C. S. G. O estudo dos gestos vocais e corporais no telejornalismo brasileiro. Tese – (Doutorado em Linguística aplicada e estudos da linguagem). 200f. Pontifícia Universidade Católica De São Paulo: São Paulo, 2008.

CURADO, O. A notícia na TV: O dia-a-dia de quem faz televisão. São Paulo: Alegro, 2002.

CUTLER, A.; OAHAN, D.; DONSELAAR, W. v. Prosody in the comprehension of spoken language: a literature review. Language and Speech, 1997. Disponível em: https://pdfs.semanticscholar.org/1561/0733d36146d71d545779171d0194e4a4988b.pdf. Acesso em: 5 jul. 2017

DUBOIS, J. et.al.. Dicionário de linguística. São Paulo: Cutrix, 1978.

FUNÇÃO CONT.SE. Disponível em: https://support.office.com/pt-br/article/cont-sefun%C3%A7%C3%A3o-cont-se-e0de10c6-f885-4e71-abb4-1f464816df34. Acesso em: 23 dez. 2017.

HORA UM DA NOTÍCIA. Histórico do telejornal. Disponível em: http://memoriaglobo.globo.com/programas/jornalismo/telejornais-e-programas/hora-um-da-noticia/hora-umda-noticia-estreia.htm. Acesso em: 20 dez. 2017.

JORNAL DA GLOBO. Histórico do telejornal. Disponível em: http://g1.globo.com/jornalda-globo/noticia/2010/04/historia-do-jornal-da-globo.html. Acesso em: 20 dez. 2017.

JORNAL DA RECORD. Histórico do telejornal. Disponível em: https://pt.wikipedia.org/wiki/Jornal_da_Record. Acesso em: 20 dez. 2017.

JORNAL HOJE. Histórico do telejornal. Disponível em: http://g1.globo.com/jornal-hoje/noticia/2010/04/historia-do-jornal-hoje.html. Acesso em: 20 dez. 2017.

JORNAL NACIONAL. Histórico do telejornal. Disponível em: http://g1.globo.com/jornalnacional/noticia/2010/04/confira-historia-do-jn.html. Acesso em: 20 dez. 2017.

KENT, R. D.; READ, C. Análise acústica da fala. Tradução de Alexsandro Rodrigres Meireles. 1. ed. São Paulo: Cortez, 2015.

KYRILLOS, L. R. A voz no telejornalismo. Disponível em: http://www4.pucsp.br/laborvox/dicas_pesquisa/downloads/outras-referencias-de-auxilio/voz-telejornalistas.pdf. Acesso: 13 dez 2018.

LAGE, N. Estrutura da notícia. 6. ed. São Paulo: Ática, 2006.

MAIA, A. S. C. O Telejornalismo no Brasil na Atualidade: Em Busca do Telespectador. In: INTERCOM 2011, CONGRESSO DE CIÊNCIAS DA COMUNICAÇÃO NA REGIÃO SUDESTE, 16, 2011, São Paulo. Anais [...]. Disponível em: http://www.intercom.org.br/papers/regionais/sudeste2011/resumos/R24-0839- 1.pdf. Acesso: 3 mar. 2014.

MALMBERG, B. A fonética: no mundo dos sons da linguagem. Portugal: Livros do Brasil, 1954.

MARÔCO, J. Análise Estatística com o SPSS Statistics. 7. ed. Portugal: Report Number, 2018.

MASSINI-CAGLIARI, G.; CAGLIARI, L. C. O papel da tessitura dentro da prosódia portuguesa. Disponível em: https://s3.amazonaws.com/academia.edu.documents/34490268/tessitura_prosodia.pdf?AWSAccessKeyId=AKIAIWOWYYGZ2Y53UL3A&Expires=1550550990&Signature=RZfgAeScx%2BhAMW9nDkMn%2FMQfwek%3D&response-content-disposition=inline%3B%20filename%3DTessitura_prosodia.pdf. Acesso em: 16 mai. 2017.

MATTOS, S. A evolução história da televisão brasileira. In: VIZEU, A.; PORCELLO, F.; COUTINHO, I. 60 anos de telejornalismo no Brasil: história, análise e crítica. Florianópolis: Insular, 2010.

MELLO, J. N. Telejornalismo no Brasil. Faculdade Santa Amélia SECAL, PR: 2009. Disponível em: http://www.bocc.ubi.pt/_listas/tematica.php?codtema=8. Acesso: 3 mar. 2014.

MEMÓRIA GLOBO. Jornal Nacional: A notícia faz história. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed.: 2004.

MENEZES, D. C. D. Leitura e escrita: uma análise prosódica dos romances de Raduan Nassar. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia, Vitória da Conquista, 2015.

META, P. O. Hábitos de informação e formação de opinião da população brasileira. (Relatório consolidado) Disponível em: http://www.fenapro.org.br/relatoriodepesquisa.pdf . Acesso em: 15 mai. 2017.

META, P. O. Hábitos de informação e formação de opinião da população brasileira II (Relatório de pesquisa quantitativa). Disponível em: http://www.secom.gov.br/atuacao/pesquisa/lista-total-de-pesquisas/2010-12-habitos-de-informacao-e-formacao-de-opiniao-da-populacao-brasileira-ii.pdf. Acesso em: 15 mai. 2017.

NOOTEBOOM, S. The prosody of speech: melody and rhythm. Disponível em: https://www.researchgate.net/profile/Sieb_Nooteboom/publication/46675980_The_prosody_of_speech_Melody_and_rhythm/links/00b4952e050278514b000000/The-prosody-ofspeech-Melody-and-rhythm.pdf Acesso: 5 jul. 2017.

PACHECO, V. O efeito dos estímulos auditivo e visual na percepção dos marcadores prosódicos lexicais e gráficos usados na escrita do português brasileiro. Tese (Doutorado em Linguística) – Instituto de Estudos da Linguagem, da Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2006.

PEUCER, T. Os relatos jornalísticos. (trabalho originalmente publicado na revista Comunicação & Sociedade, do Programa de Pós-Graduação em Comunicação Social da Universidade Metodista de São Paulo – n. 33, p. 199-216, 1o. sem. 2000. Sua reprodução em Estudos em Jornalismo e Mídia Vol. I Nº 2 - 2º Semestre de 2004, foi autorizada pelos editores e pelo tradutor).

PORTAL da Língua Portuguesa. Prosódia para a Fonética. Disponível em: http://www.portaldalinguaportuguesa.org/?action=terminology&act=view&id=596. Acesso em: 5 mar. 2018.

PORTAL da Língua Portuguesa. Prosódia para a fonologia. Disponível em: http://www.portaldalinguaportuguesa.org/?action=terminology&act=view&id=593. Acesso em: 5 mar. 2018.

PRAAT 6.0.31. Disponível em: http://www.fon.hum.uva.nl/praat/download_win.html Acesso em: 25 ago. 2017. Versão atualizada para Praat 6.0.37 em: 10 Fev. 2018.

RASO, T.; MITTMANN, M. M.; MENDES, A. C. O. O papel da pausa na segmentação prosódica de corpora de fala. Disponível em: http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/relin/article/view/9536. Acesso em: 31 jul. 2018.

REDE GLOBO. Princípios e Valores da TV Globo no Vídeo. Disponível em: http://estatico.Redeglobo.globo.com/2013/06/03/Principios_e_Valores_da_TV_Globo_no_Video.pdf. Acesso em: 15 mai. 2017.

REINIGER, A. M. História da fonoaudiologia no telejornalismo. In: KYRILLOS, L. E.; FEIJÓ, D. Fonoaudiologia e Telejornalismo. Rio de Janeiro: Editora Revinter, 2004.

REIS, C. Oralidade e Prosódia. In: DELL'ISOLA, R. L. P.; MENDES, E. A. M. (org.). Reflexões sobre a língua portuguesa. Campinas: Pontes, 1997, v., p. 43-52.

REIS, C. Prosódia e telejornalismo. In: GAMA, A. C. C.; KYRILLOS, L. FEIJÓ D. (org.). Fonoaudiologia e telejornalismo. Rio de Janeiro: Revinter, 2005, v. 1, p. 1-18.

REZENDE, G. J. 60 anos de jornalismo na TV brasileira: percalços e conquistas. In: VIZEU, A.; PORCELLO, F.; COUTINHO, I. 60 anos de telejornalismo no Brasil: história, análise e crítica. Florianópolis: Insular, 2010.

RODRIGUES, A. C. Jornalismo nas Ondas do Rádio Estudo de caso: Análise crítica do programa “O Ministério Público e a Cidadania”. (Monografia). São Luís: Universidade Federal do Maranhão, 2006. Disponível em: http://www.bocc.ubi.pt/pag/rodrigues-adriano-jornalismo-ondas-radio.pdf. Acesso em: 30 jun. 2018.

SAMPIERI, R. H.; COLLADO, C. F.; LUCIO, P. B. Metodología de la investigación. México: McGraw-Hill, 1998.

SBT BRASIL. Histórico do telejornal. Disponível em: https://pt.wikipedia.org/wiki/SBT_Brasil. Acesso em: 20 dez. 2017.

SOUSA, J. P. Elementos de Teoria e Pesquisa da Comunicação e dos Media Porto: 2006

WILSON, D.; WHATON, T. Relevance and prosody. Article in Journal of Pragmatics: 2006. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/222826780. Acesso em: 10 set. 2017.

YORKE, I. Jornalismo diante das câmeras. São Paulo: Summus, 1998.

Downloads

Publicado

30-12-2019