DISCOURSE AND MEMORY: FEMALE PASTORATE IN THE BRAZILIAN BAPTIST AND THE NATIONAL BAPTIST CONVENTIONS
DOI:
https://doi.org/10.54221/rdtdppglinuesb.2017.v5i1.124Keywords:
Discourse, Discursive memory, Controversy, Female pastorate, Female movementAbstract
ABSTRACT
In this work, we aimed to analyze the memory effects, and the meaning effects constituted in the/by the relation between the two stances present in the Baptist Protestant context about the legitimacy of female pastorship. Therefore, we considered the stance of the two main Baptist conventions in Brazil, namely, the Convenção Batista Brasileira (Brazilian Baptist Convention) and the Convenção Batista Nacional (National Baptist Convention). Then, to study these two stances, we use as corpus institutional documents, papers published in O Jornal Batista, of the Convenção Batista Brasileira, and excerpts of the debate about the female ordination, promoted by Ordem de Pastores Batistas Nacionais do Distrito Federal (National Baptist Pastors Order of Federal District), affiliated to the Convenção Batista Nacional. The methodology used in this work consists of the analysis of linguistic and textual indications that permit to identify the discursive functioning in the texts analyzed. Form the identification of these indications, we analyzed, initially, the utterances basing on the notion of historic discontinuity, according to Foucault (2002 [1969]; 2008 [1972]). After that, we verified, in the utterances analyzed, how the discursive memory permits the relation between two discursive events about the woman (feminist movement and female pastorship defense), from the theoretical considerations about the functioning of the memory, developed by Pêcheux (2007, 2006), Achard (2007), and Indurski (2011). To comprehend the functioning of the memory in these two events, we analyzed the meaning effects of the words “equality” and “freedom”, as ideas defended in the three phases of the feminist movement, in order to verify how these lexemes are materialized, as memory effect about the present time, in the texts about female pastorship. Finally, basing on Maingueneau (2005; 2010), we discussed the discursive controversy, from the analysis of linguistic elements present at the utterances, which permitted the identification of the three dimensions of controversial discourse defended by the author, namely: the pragmatic-enunciative dimension, the social-generic dimension and the semantic dimension. As results of the analyses, we verified three characteristics about the discursive functioning of the corpus analyzed: i) the discursive processes that involve the legitimacy of woman as pastors happen basing on the relation between the power, ruptures, and historic reconfigurations; ii) the tensions present at the inter-discursive process indicate historic marks of the religious, social, philosophic, even politic field that interpellate the subject, and these marks occurs due to a memory effect about the present time in the discursive event; iii) the discursive memory is also materialized in the controversial discourse through the imbrication of the pragmatic-enunciative, socio-generic and semantic dimensions.
Downloads
References
ABREU, M. Z. G. de. A reforma da igreja em Inglaterra: acção feminina, protestantismo e democratização política e dos sexos. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2003.
ACHARD, P. Memória e produção discursiva do sentido. In: ACHARD, P.; DAVALLON, J.; DURAND, J.; PÊCHEUX, M.; ORLANDI, E. P.; NUNES, J. H.. Papel da memória. 2. ed. Campinas, SP: Pontes Editores, 2007. p. 49-56.
ALMEIDA, J. F. Bíblia Sagrada. São Paulo: Sociedade Bíblica do Brasil, 1969.
ALTHIER-REVUZ, J. Heterogeneidades enunciativas. Cadernos de Estudos Linguísticos, v. 19. Campinas: IEL, 1990.
ALVES, B. M.; PITANGUY, J. O que é feminismo. São Paulo: Editora Brasiliense, 5. ed. 1985. 77 p.
BARROS. M. N. A. de. As deusas, as bruxas e a igreja: séculos de perseguição. 2ª ed. Rio de Janeiro: Rosa dos Tempos, 2004.
BEAUVOIR, S. O segundo sexo: fatos e mitos. São Paulo: Difusão Europeia do Livro, 1970.
CHARAUDEAU, P.; MAINGUENEAU, D. Dicionário de análise do discurso. Trad. Fabiana Komesu. São Paulo: Contexto, 2006.
CINTRA, Z. R. Seção da OPBB e a votação da filiação das pastoras. Disponível em: <http://pastorazenilda.blogspot.com.br/2015/01/secoes-da-opbb-e-votacao-da-filiacao.html>. Acesso em: 07 julh. 2016.
Convenção Batista Nacional. Manual dos Batistas Nacionais. Disponível em: <http://www.cbn.org.br/downloads/manual_basico_batista_nacional.pdf>. Acesso em: 07 mai. 2016.
FRIDLIN, J (Org.). Sidur completo. São Paulo: Sêfer, 1997.
DUCROT, O. Argumentação retórica e argumentação linguística. Letras de hoje. Porto Alegre, v. 44, n. 1, p. 20-25, jan./mar. 2009.
DUCROT, O. O dizer e o dito. Rev. Téc. Trad. GUIMARÃES, E. Campinas, SP: Pontes, 1987.
DUCROT, O. Provar e dizer: leis lógicas e leis argumentativas. São Paulo: Global, 1981.
ECLESIA. Disponível em:<http://eclesia.com.br/portal/15-anos-depois-da-consagracao-da-primeira-pastora-batista-da-cbb-a-opbb-vai-decidir-o-direito-da-filiacao-das-ulheres-para-o-ministerio-pastoral/>. Acesso em: 05 de mai. 2016.
FERREIRA, A. B. de H.; FERREIRA, M. B.; SILVEIRA, A. M. da. Dicionário Aurélio da língua portuguesa. 5 ed. Curitiba: Positivo, 2010.
FONSECA-SILVA, M. da C. Mídia e Lugares de Memória Discursiva. In: FONSECA-SILVA, M. da C; POSSENTI, S. (Org.). Mídia e Rede de Memória. Vitória da Conquista: Edições Uesb, 2007a. p. 11-37.
FOUCAULT, M. A arqueologia do saber. Rio de Janeiro: Editora Forense Universitária, 7ª Edição, [1969 (2002)].
FOUCAULT, M. Retornar à História. In: Motta, M. B, da (org). Ditos e escritos II: Arqueologia das ciências e história dos sistemas do pensamento. Rio de Janeiro – RJ, Ed. Forense Universitária, [1972 (2008)].
GABRIEL, R. de S. Batistas abrem espaço para que mulheres sejam pastoras. Disponívelem: <http://epoca.globo.com/ideias/noticia/2014/02/batistas-abrem-espaco-para-que-mulheres-sejam-bpastorasb.html>. Acesso em 20 out. 2014.
GETÃO, E. Ordenação ao ministério feminino. São Paulo: FFCR, 2003.
GIBELLINI, R. A teologia do século XXI. São Paulo- SP: Edições Loyola, 2002.
GINZBURG, C. Mitos, emblemas e sinais-morfologia e história. 2ª. ed. São Paulo: Companhia das Letras, 1986.
GOUGES, O. Declaração dos direitos da mulher e da cidadã. França, 1971. Disponível em: <http://www.direitoshumanos.usp.br/index.php/Documentos-anteriores-%C3%A0-cria%C3%A7%C3%A3o-da-Sociedade-das-Na%C3%A7%C3%B5es-at%C3%A9-1919 /declaracao-dos-direitos-da-mulher-e-da-cidada-1791.html.>. Acesso em: 28 out. 2016.
HANKE-HEINEMANN, U. Eunucos pelo reino de Deus: mulheres, sexualidade e a Igreja Católica. Rio de Janeiro: Record: Rosa dos Tempos, [1988 (1996)].
IGREJA CATÓLICA. Papa (1994: João Paulo II)Carta Apostólica Ordinatio Sacerdotalis. Disponível em: <https://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/pt/apost_letters/1994/documents/hf_jp-ii_apl_19940522_ordinatio-sacerdotalis.html> Acesso em: 08 de nov. 2016.
INDURSKY, F.; MITTMANN, S.; FERREIRA, M. C. L. A memória na cena do discurso. In: INDURSK, F. Memória e história na/da análise do discurso. Campinas, SP: Mercado de Letras, 2011.
KOCH, I. V.; ELIAS, V. M. Escrever e argumentar. São Paulo: Editora Contexto, 2016.
LIMA, W. Q. Gênero e poder: o pastorado feminino na Igreja Batista. Disponível: <http://tede.biblioteca.ufpb.br/handle/tede/4170?locale=pt_BR>. Acesso: 28 abr. 2016.
LOPES. A.N. Ordenação feminina: o que o Novo Testamento tema dizer?. Fides Reformata online, 1997. Disponível em: <http://www.mackenzie.br/fileadmin/mantenedora/CPAJ/revista/VOLUME_II_1997_1/ordenacao....pdf >. Acesso em: 28 out. 2016.
MACHEL, S. A libertação da mulher. São Paulo: Global, 1979.
MAINGUENEAU, D. Gênese dos discursos. Trad. Sírio Possenti. Curitiba: Criar Edições, 2005 [Primiera edição: 1984].
_____. Unidades Tópicas e não-tópicas. Trad. Maria Cecília Perez de Souza-e-Silva. In: Cenas da Enunciação. Organização: Maria Cecília Perez de Souza-e-Silva, Sírio Possenti. Curitiba: Criar Edições, 2006, p. 9-24.
_____. Novas tendências em análise do discurso. Campinas, SP: Editora da UNICAMP, 1997.
_____. Registro: as três facetas do polêmico. In: Doze conceitos em Análise do Discurso. POSSENTI, S.; SOUZA-E-SILVA, M. C. P. de (Orgs). Trad. Adail Sobral [et. al.]. São Paulo: Parábola Editorial, 2010, p. 187-198.
MATOS, A. S. de. Para que não sejam esquecidas. Revista Ultimato, Viçosa-MG, v. 48, n. 352, jan. 2015.
ORLANDI, E. P. Análise de discurso: princípios e procedimentos. 5. Ed. Campinas, SP: Pontes, 2003. 100 p.
ORLANDI, E. P. Michel Pêcheux e a Análise de Discurso (Michel Pêcheux et l’Analyse de Discours). Estudos da Língua(gem), [S. l.], v. 1, n. 1, p. 9-13, 2005. DOI: https://doi.org/10.22481/el.v1i1.973. Disponível em: https://periodicos2.uesb.br/index.php/estudosdalinguagem/article/view/973. Acesso em: 16 out. 2016.
PÊCHEUX, M. O discurso: estrutura ou acontecimento. 3. ed. Campinas, SP: Pontes, 2006.
_____. Papel da memória. In: ACHARD, P.; DAVALLON, J.; DURAND, J.; PÊCHEUX, M.; ORLANDI, E. P.; NUNES, J. H.. Papel da memória. 2. ed. Campinas, SP: Pontes Editores, 2007. p. 49-56.
_____. Análise Automática do discurso (AAD-69). In: GADET, F; HAK, T. (Orgs.). Por uma análise automática do discurso: uma introdução a obra e Michel Pêcheux. Tradução: Bethania S. Mariani [et al.] – 3ª ed. Campinas, SP: Editora da Unicamp, 1997 [Primeira Edição: 1969), p. 61-161.
_____. Semântica e discurso: uma crítica a afirmação do óbvio. Campinas, SP: UNICAMP, [1975 (1997)]. 317 p.
_____. Só há causa daquilo que falha ou o inverno político francês: início de uma retificação. In: Semântica e discurso: uma crítica a afirmação do óbvio. Campinas, SP: UNICAMP, [1978 (1997)]. 317 p
PINTO, C. O. A mulher nas escrituras. São Paulo: SBPV, 2002.
ROSA, J. G. Grande sertão: veredas. 20 ed.. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1986.
SIQUEIRA, C. K. B. As três ondas do movimento feminista e suas repercussões no direito brasileiro. In: BEDIN, G. A.; CITTADINO, G. G.; ARAÚJO, F. D. de. Poder e cidadania e desenvolvimento no estado democrático de direito. Florianópolis: CONPEDI, 2015. Disponível em: . Acesso em: 28 out. 2016.
SILVA, R. A. da. Algumas considerações sobre The Woman’s Bible e as origens da teologia feminista. História e-história, 2010. Disponível em: <http://www.historiaehistoria.com.br/materia.cfm?tb=professores&id=111>. Acesso em: 28 out. 2016.
SILVA, E. G. da. Aforização e religião: circulação de enunciados na internet. In: D.E.L.T.A, no. 29, Especial, 2013, p. 423-441.
SILVA, E. G. da. Memória e gênesis de subjetividades no discurso religioso. In: MILANEZ, Nilton; BARROS-CAIRO, Cecília; PEREIRA, Túlio Henrique. Entre a Memória e o discurso. São Carlos: Clara Luz, 2010. 181 p.
STATION, E. C.; MOTT, L. The declariation of sentiments. Sêneca Falls, 1848. Disponível em: <http://www.fordham.edu/halsall;/mod/senecafalls.html>. Acesso em: 28 out. 2016.
TOGAN, D. A. Debate sobre ministério pastoral feminino na OPBB e as interpretações ao texto bíblico de I Timóteo 2. 9-15. In: Revista Ensaios Teológicos, nº. 01, v. 2, 2016, p. 69-85.
TOGNINI, E. História dos Batistas Nacionais. 2ª Ed. Brasília: Convenção Batista Nacional. 1993.
TORNIELLI, A. Papa Francisco: entrevista ao jornal La Stampa. Cliturgica, 2013. Disponível em:http://www.cliturgica.org/portal/artigo.php?id=1944. Acesso em: 07/05/2016.
VALCÁRCEL, A. O que é feminismo e que desafios apresenta? Em busca da plena cidadania das mulheres. Comunicação apresentada no congresso Hacia la Plena Ciudadania de lãs Mujeres. Barcelona, 2004.
VALÉRIO, A. A teologia, o feminino. Estudos feministas, v. 13, nº 2, mai/ago 2005. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/ref/article/view/S0104-026X200500020011/7837. Acesso em: 30 out. 2016.
YAMABUCHI, A. K. O debate sobre a história das origens do trabalho batista no Brasil: uma análise das relações e de conflitos de gênero e de poder na convenção batista brasileira dos anos de 1960-1980. Tese (Doutorado em Ciências da Religião) - Universidade Metodista de São Paulo, São Paulo, 2009, 387 f.
TEXTOS QUE FAZEM PARTE DO CORPUS DA DISSERTAÇÃO
CONDE, A. O pastor pode ser uma mulher?. O Jornal Batista. Ed. 47, Rio de Janeiro, nov. 98, p.8.
CONVENÇÃO Batista Nacional. História dos Batistas Nacionais. Disponível em: http://cbn.org.br/downloads/historiadosbatistasnacionais.pdf. Acesso em: 07/05/2016.
MOTTA, L. L. de S. Consagração de mulheres ao ministério pastoral. O Jornal Batista. Ed. 06, Rio de Janeiro, p.10, 14 fev. 99.
EDITORIAL. Nós, mulheres. São Paulo, Jun. 1976. Disponível em: . Acesso em: 28 out. 2016.
NOGUEIRA, S. Pastoras, graças a Deus!. O Jornal Batista. Ed. 07, Rio de Janeiro, fev. 14, p.14.
OLIVEIRA, Z. M. de. Imposição de mãos sobre mulheres. (parte I). O Jornal Batista. ed. 12, Rio de Janeiro, p. 9, 29 mar. 98.
_____. Imposição de mãos sobre mulheres (parte II). O Jornal Batista. ed. 15, Rio de Janeiro, p. 9, 19 abr. 98.
ORMIBAN DF. Debate ordenação ministerial feminina. Disponível em: <https://www.youtube.com/watch?v=0fk1yJOyjwA>. Acesso em: 15 julh. 2016.
PEREIRA, J. dos R. Vamos Consagrar mulheres ao ministério? O Jornal Batista. Ed. 29 Rio de Janeiro, p. 3, 18 julh. 1976.
QUEIROZ, A. A. Ordenação de mulheres. O Jornal Batista. Ed. 06, Rio de Janeiro, p.10, 14 fev. 1999.