A APROPRIAÇÃO DA ESTRUTURA SILÁBICA CCV NA ORALIDADE E NA ESCRITA DE MV

Autores

  • Micheline Ferraz Santos Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (UESB/Brasil)

DOI:

https://doi.org/10.54221/rdtdppglinuesb.2018.v6i1.151

Palavras-chave:

Oralidade, Escrita, Mediação, Sílaba complexa

Resumo

Objetivo geral desta dissertação é o de caracterizar a aquisição na escrita/oralidade do ataque ramificado (CCV) de uma criança com SD (Síndrome de Down) com a finalidade de auxiliar/intervir no desenvolvimento da escrita e da oralidade dessa criança e a apropriação do ataque complexo em português (CCV). A hipótese que defendemos é a de que, em contato com a escrita alfabética, e por meio de intervenção especializada, MV construirá e/ou ajustará suas representações sobre a hierarquia de constituintes da sílaba na escrita e na oralidade. Consideramos, a partir dos pressupostos de Vigotsky, que todas as crianças, mesmo com deficiência intelectual, podem aprender se lhes forem dadas as condições necessárias. Consideramos, também, a partir da Neurolinguística Discursiva, a linguagem como uma atividade, um trabalho no qual o homem se apropria do sistema linguístico em interação com o outro. Para análise das estruturas silábicas, buscamos aporte teórico no modelo fonológico não-linear para explicar o padrão silábico do português do Brasil, e explanamos pressupostos relevantes da perspectiva histórico-cultural, de Vygotsky (1997), recorremos a Abaurre e Coudry (2008) no que se referem às construções intermediárias como indício de construção de sentido. As intervenções foram realizadas no Laboratório de Neurolinguística, da Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia, entre 2016 e 2017, por meio de procedimentos sistematizados. Os dados foram qualitativamente analisados. Os resultados mostram que MV, com a mediação do outro, vem adquirindo autonomia na aquisição da oralidade e escrita das palavras que tenham o ataque ramificado (CCV), dentre outros avanços nas questões da linguagem, o que desperta um olhar para o sujeito e sua linguagem para além da condição sindrômica.

Métricas

Carregando Métricas ...

Referências

ABAURRE, M. B. M. Dados da escrita inicial: Indícios de constituição da hierarquia de constituintes silábicos? In C. L. M. Hernandorena (Ed.), Aquisição de língua materna e de língua estrangeira: Aspectos fonético-fonológicos (pp. 63-85). Pelotas: EDUCAT. 2001.

ABAURRE, M. B. M.; COUDRY, M. I. H. Em torno de sujeitos e de olhares (The relationship between aphasic subjects’ linguistic interchanges and children in the process of acquiring written language). Estudos da Língua(gem), [S. l.], v. 6, n. 2, p. 171-191, 2008. ISSN: 1982-0534. DOI: https://doi.org/10.22481/el.v6i2.1071. Disponível em: https://periodicos2.uesb.br/index.php/estudosdalinguagem/article/view/1071. Acesso em: 16 jun. 2017.

BENVENISTE, E. (1966[1972]). Problemas de Linguistica Geral, vol I. Trad. De Maria da Goria Novak e Luiza Neri. São Paulo: Cia. Ed Nacional; Ed. USP.

BISOL, L. A sílaba e seus constituintes. In: ABAURRE, M.B. A construção fonológica da palavra. São Paulo: Contexto. 2013.

BISOL, L. Os constituintes prosódicos. In: BISOL, Leda. Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro. Porto Alegre: Edipucrs. 2ª Ed. 1999.

BONILHA, G. F. G. Sobre a aquisição das vogais. In. LAMPRECHT, R. R. Aquisição Fonológica do Português: perfil de desenvolvimento e subsídios para terapia. São Paulo: Artmed, 2004a.

BONILHA, G. F. G. Sobre a aquisição do núcleo complexo. In. LAMPRECHT, R. R. Aquisição Fonológica do Português: perfil de desenvolvimento e subsídios para terapia. São Paulo: Artmed, 2004b.

CÂMARA JÚNIOR, J. M. Estrutura da Língua Portuguesa. 5 ed. Rio de Janeiro: Vozes (1970) 18ª edição, consultada 1988.

_____. Princípios de lingüística geral (como fundamento para os estudos superiores da língua portuguesa), Rio de Janeiro, RJ: F. Briguiet, 1941.

COUDRY, M. I. H. Neurolinguística Discursiva: afasia como tradução (Discursive Neurolinguistics: aphasia as translation). Estudos da Língua(gem), [S. l.], v. 6, n. 2, p. 7-36, 2008. ISSN: 1982-0534. DOI: https://doi.org/10.22481/el.v6i2.1065. Disponível em: https://periodicos2.uesb.br/index.php/estudosdalinguagem/article/view/1065. Acesso em: 8 mar. 2017.

COUDRY, M. I. H.; BORDIN, S. S. Ambientes discursivos na afasia e na infância (Discursive environments in aphasia and childhood). Estudos da Língua(gem), [S. l.], v. 17, n. 1, p. 9-22, 2019. ISSN: 1982-0534. DOI: https://doi.org/10.22481/el.v17i1.5295. Disponível em: https://periodicos2.uesb.br/index.php/estudosdalinguagem/article/view/5295. Acesso em: 7 jan. 2020.

COLLISCHONN, G. A sílaba em Português. In: BISOL, Leda. Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro. Porto Alegre: Edipucrs. 2ª Ed. 1999.

CUNNINGHAM, C. Síndrome de Down: uma introdução para pais e cuidadores. Porto Alegre. Artmed, 2008.

FRANCHI, C. (1977[1992]). Linguagem – atividade constitutive. Cadernos de Estudos Linguísticos 22, pp. 9-39.

FREITAS, G. C. M. Sobre a consciência Fonológica. In. LAMPRECHT, R. R. Aquisição Fonológica do Português, São Paulo: Artmed, 2004.

GHIRELLO-PIRES, C. S. A. A inter-relação fala, leitura e escrita em duas crianças com síndrome de Down. Campinas. 2010. 130fls. Tese (Doutorado). Instituto de Estudos da Linguagem – Universidade Estadual de Campinas.

GHIRELLO-PIRES, C. S. A. Gênese do preconceito e implicações no funcionamento de linguagem na Síndrome de Down (Genesis of prejudice and implications in the operation of language in Down Syndrome). Estudos da Língua(gem), v. 9, n. 1, p. 105-135, 2011. ISSN: 1982-0534. DOI: https://doi.org/10.22481/el.v9i1.1142. Disponível em: https://periodicos2.uesb.br/index.php/estudosdalinguagem/article/view/1142. Acesso em: 6 out. 2019.

GHIRELLO-PIRES, C. S. A. & MORESCHI,S. Especificidades no acompanhamento inicial em crianças com síndrome de Down: uma abordagem histórico-cultural, 2016, Edições UESB.

GHIRELLO-PIRES, C. S. A.; LABIGALINI, A. P. V. Síndrome de Down: funcionamento e linguagem. In: COUDRY, M. I. H.; FREIRE, F. M. P.; ANDRADE, M. L. F. A. de; SILVA, M. A. Caminhos da Neurolinguística discursiva: teorização e práticas com a linguagem.Campinas: Mercado Livre, 2010, p. 357-376.

GINZBURG, C. Sinais: Raízes de um paradigma indiciário. In: _____. Mitos, emblemas, sinais: morfologia e história. São Paulo: Companhia das Letras, 1989. p. 143-180.

GLOZMAN, J.M. A.R. Luria and the History of Russian Neuropsychology. In: Journal of the History of the Neurosciences, 16:168–180, 2007.

KATO, M. A. No Mundo da Escrita: Uma Perspectiva Psicolingüística. 2ed. São Paulo: Ática, 1987.

KOTIK-FRIEDGUT, B. Development of the Lurian Approach: A Cultural Neurolinguistic Perspective. In: Neuropsychology Review, Vol. 16, No. 1, March 2006.

KRISTEVA, J. História da Linguagem. Lisboa: Edições 70, 1969.

LAMPRECHT, R R; BONILHA, G. F. G.; FREITAS, G. C. M.; MATZENAUER, C. L. B.; MEZZOMO, C. L; OLIVEIRA, C. C.; RIBAS, L. P. Aquisição fonológica do português: perfil de desenvolvimento e subsídios para terapia. Porto Alegre: Artmed, 2004.

LURIA, A. L. Fundamentos de Neuropsicologia. Tradução de Professor Juarez Aranha Ricardo. 2ed. São Paulo. Ed. da Universidade de São Paulo, 1984.

MARCUSCHI, A. Da Fala para a Escrita. Atividades de Retextualização. 2ed. São Paulo. Ed. Cortez. 2001.

MEZZOMO, C. L.; RIBAS, L. P. Sobre a aquisição das líquidas. In. LAMPRECHT, R. R. Aquisição fonológica do português: perfil de desenvolvimento e subsídios para terapia. Porto Alegre: Artmed, 2004.

MEZZOMO, C. L. Sobre a aquisição da coda. In. LAMPRECHT, R. R. Aquisição fonológica do português: perfil de desenvolvimento e subsídios para terapia. Porto Alegre: Artmed, 2004.

MIRANDA, A.R.M. Aspectos da escrita espontânea e da sua relação com o conhecimento fonológico. In: LAMPRECHT, Regina. Aquisição da Linguagem: estudos recentes no Brasil, Porto Alegre: EDIPUCRS, 2007.

MIRANDA, A.R.M. A grafia de estruturas silábicas complexas na escrita de crianças das séries iniciais. In Sheila Z. de Pinho (Org.) Formação de Educadores: o papel do educador e sua formação. São Paulo : Unesp, 2009, p.409-426.

MUSTACCHI, Z.; ROZONE, G. Síndrome de Down: aspectos clínicos e odontológicos. São Paulo: CID, 1990.

NOVAES PINTO, Rosana do Carmo. Cérebro, linguagem e funcionamento cognitivo na perspectiva sócio-histórico-cultural: inferências a partir do estudo das afasias. In: Letras de Hoje, 2012 ,v. 47, p.55-64, jan./mar. Porto Alegre.

OLIVEIRA, C. C. Sobre a aquisição das fricativas. Aquisição Fonológica do Português: perfil de desenvolvimento e subsídios para terapia. São Paulo: Artmed, 2004.

RIBAS, L. P. Sobre a aquisição do onset complexo. In. LAMPRECHT, R. R. Aquisição fonológica do português: perfil de desenvolvimento e subsídios para terapia. Porto Alegre: Artmed, 2004.

SAMPAIO, N. F. S. Uma abordagem sociolinguistica da afasia: a centro de convivência de afásicos (Unicamp) como uma comunidade de cala em foco. Campinas. Tese (Doutorado em Lingüística). Instituto de Estudos da Linguagem - Universidade Estadual de Campinas. 2006.

SAMPAIO, N. F. S.; COTA, I. R.; SANTANA, L. T.; SOUZA, R. S. Questões teórico-metodológicas e de análise que ecoam do Diário de Narciso (Theoretical-methodological and analysis questions that ecoam from the Diary of Narciso). Estudos da Língua(gem), [S. l.], v. 16, n. 1, p. 53-70, 2018. ISSN: 1982-0534. DOI: https://doi.org/10.22481/el.v16i1.4878. Disponível em: https://periodicos2.uesb.br/index.php/estudosdalinguagem/article/view/4878. Acesso em: 3 20 fev. 2018.

SANTOS, M. F. SAMPAIO, N. F. S. Aquisição da Escrita por crianças com síndrome de Down e Construções Intermediárias. In: Anais da XXIV Jornada Nacional de Grupo de Estudos Linguísticos do Nordeste, 2016, Recife/PE. XXVI Jornada do Grupo de estudos Linguísticos do Nordeste, 2016.

SANTOS, M. F.; PACHECO, V. A relação entre som e letra e seus desvios na aquisição da língua escrita: uma investigação fonético-fonológica - um estudo de caso. Estudos da Linguagem IV. Vitória da Conquista: Edições UESB, 2007, v. 4, p. 57-72.

SAUSSURE, Ferdinand de. Curso de Lingüística Geral. São Paulo. Editora Coutrix, 1916/1995.

SELKIRK, E. O. The syllable. In: VAN DER HULST, H.; SMITH, N. (Org.). The struture of phonological representations (part II). Dordrecht: Foris, 1982.

SOARES, M. Letramento e Alfabetização: As Muitas Facetas, Universidade Federal de Minas Gerais, Centro de alfabetização, Leitura e Escrita, Revista Brasileira de Educação, outubro de 2003.

SCHANE, A. Sanford. Fonologia Gerativa. Rio de Janeiro: Zahar Editores, 1975.

SCHWARTZMAN, J.S. et al. Síndrome de Down. São Paulo: Ed. Mackenzie. 1999.

SCLIAR-CABRAL, Leonor. Capacidades metafonológicas e testes de avaliação: implicações sobre o ensino do português. PERSPECTIVA, Florianópolis, v.20, n.01, p.139-156, jan./jun. 2002

SILVA, T. R. S. e GHIRELLO-PIRES, C.S. A. O processo de aquisição da escrita de crianças com síndrome de Down. In: V EPCC. CESUMAR, Maringá /PR. 2007.

SOARES, M. Alfabetização: a questão dos métodos. São Paulo: Contexto. 2017

TÉDDE, S. Crianças com deficiência intelectual: a aprendizagem e a inclusão. [Dissertação de Mestrado] Americana: Centro Universitário Salesiano de São Paulo, 2012.

VYGOTSKI, L. S. Fundamentos de defectologia. Obras Escogidas. Tomo V. Madrid. Visor Dist. 1997.

VYGOTSKY, L. S. Obras escogidas: fundamentos de defectologia.Trad. e Julio Guilhermo Blank. Madrid: Visor. 1989.

VYGOTSKY, L. S. Formação social da mente. São Paulo: Martins Fontes, 1932- 1933/1983.

VYGOTSKY, L. S. Pensamento e linguagem. São Paulo: Martins Fontes, 1988.

VYGOTSKY, L. S.; LURIA, A. R. Estudos sobre a história do comportamento símios, homem primitivo e criança. Porto Alegre: Artes Médicas, 1996.

VIGOTSKI, L. S. (1995). Obras Escogidas III: Problemas del desarrollo de la psique. Madrid: Visor. (Originalmente publicado em 1927).

WISNIEWSKI, K, E.; KIDA, E. Abnormal neurogenesis and synaptogenesis in Down syndrome brain. Development Brain Dysfuncion, 17. 1994.

YAVAS, M.; HERNANDORENA, C.L.M.; LAMPRECHT, R.R. Avaliação fonológica da criança: reeducação e terapia. Porto Alegre: Artes Médicas, 1992. 148 p.

Downloads

Publicado

30-12-2018