A CONQUISTA DA AUTONOMIA DE JR POR MEIO DE SUAS APROPRIAÇÕES LINGUÍSTICAS
DOI:
https://doi.org/10.54221/rdtdppglinuesb.2016.v4i1.92Palavras-chave:
Linguagem, Estilo Telegráfico, MediaçãoResumo
Este estudo discute acerca da linguagem de um sujeito com síndrome de Down (SD) com base nos pressupostos da teoria histórico-cultural enunciada por Vigotsky e da Neurolinguística Discursiva (ND). É uma pesquisa apresentada na forma de estudo de caso e tem o objetivo de analisar algumas questões do funcionamento da linguagem de JR, como o estilo telegráfico, sobretudo a questão das palavras de relação; a aquisição dos pronomes possessivos “meu/minha”; a emergência do pronome “eu” e o processo de construção da autonomia desse jovem que se deu por meio da linguagem e manifestou-se em outras áreas da vida de JR. Ele foi atendido no serviço de extensão oferecido por uma universidade pública localizada no sudoeste da Bahia. O procedimento de coleta de dados foi feito em sessões semanais, sendo esses dados as produções orais desse jovem, que foram analisadas à luz da construção teórica enunciada. No início da coleta dos dados, o sujeito JR apresentava fala visivelmente comprometida tanto em termos articulatórios quanto nas questões de organização sintática. Ao longo do acompanhamento foi enfatizado o papel mediador, do outro, tendo sido oferecido um atendimento direcionado, construído sobre a valorização das potencialidades do sujeito sem enfatizar qualquer tipo de déficit que JR viesse a apresentar em função da sua condição. Ao longo das sessões de atendimentos, JR apresentou avanços significativos que repercutiram não só em sua fala, mas, também, na construção de sua autonomia e na formação de sua personalidade. Os dados gerados neste estudo de caso demonstraram que JR avançou, pois lhe foram ofertadas oportunidades de vivenciar práticas sociais mediadas pelo outro, bem como foram oferecidas propostas que possibilitaram a ele operar sobre a linguagem e, assim, circular efetivamente pelo uso social da fala, escrita e leitura. Os dados indicam ainda que JR ou qualquer outro jovem que venha a receber acompanhamento, considerando a ND e a teoria histórico-cultural, poderá apropriar-se de forma efetiva dos domínios discursivos.
SILVA, Nayra Marinho. A conquista da autonomia de JR por meio de suas apropriações linguísticas. Orientadora: Carla Salati Almeida Ghirello-Pires. 2016. 78f. Dissertação (mestrado em Linguística) – Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia, Programa de Pós-graduação em Linguística, Vitória da Conquista, 2016. DOI:https://doi.org/10.54221/rdtdppglinuesb.2016.v4i1.92 Acesso em: xxxxxxxx
Métricas
Referências
ABAURRE, M. B. & COUDRY, M. I. H. Em torno de Sujeitos e Olhares. In: ABAURRE, M. B. & COUDRY, M. I. H. Estudos da Lingua(gem) – Estudos em Neurolinguística. V. 6, n. 2, Vitória da Conquista: Edições UESB, 2008, p. 171-191.
ARANHA, M. S. F. Integração social do deficiente: análise conceitual e metodológica. Temas em Psicologia, número 2, Ribeirão Preto, 1995.
ARANHA, M. S. F. Paradigmas da relação da sociedade com as pessoas com deficiência. Revista do Ministério Público do Trabalho, XI (21), 2001.
BARROCO, S. M. S. & CASTRO, F. S. Psicologia Histórico-Cultural e a Deficiência Intelectual: Considerações em Busca do Desenvolvimento Humano, 2015, inédito.
BORGHI, Robert W. Consonant phoneme, and distintive feature error patterns in speech. In VAN DIKE , D. C FANG, D.G HEIDE. Education clinical perspectives in the management of Down syndrome.Springer Verlag. New York, 1990.
BENVENISTE, È. Da Subjetividade na Linguagem. In: Problemas de Linguística Geral I. Campinas: Pontes, 1995, p. 284-293.
BENVENISTE, È. O Aparelho Formal da enunciação. In: Problemas de Linguística Geral II. Campinas: Pontes, 1989.p. 81-90. Edição Original: 1974.
BROWN, R. & FRASER, C.The acquisition of syntax. In: BEDLLUGI & BROWN, R. The Acquisition of Language. Chicago and London: University of Chicago Press, 1964.
CAMARGO, Evani Amaral Andreatta. Era uma vez… o contar histórias em crianças com síndrome de Down. Campinas. 1994. 110 fls. Dissertação (Mestrado). Instituto de Estudo da Linguagem – Universidade Estadual de Campinas.
CERQUEIRA, C. V. Aquisição de Possessivos. Cadernos de Estudos Linguísticos, Campinas, 1999, pg 47-69.
CHAPMAN, R. S. Desenvolvimento da linguagem em crianças e adolescentes com SD. In: FLETCHER, P.; WHINNEY, B. M. Compêndio da linguagem da criança. Porto Alegre: Artes Médicas, 1977.
CUILLERET, M. Les trissomoques parminous ou lês mongoliesn ne sontlus. 2 ed. France: Simep, rue de Beuxelles, 1984.
CORREA, L. M. S & AUGUSTO, M. R. A. Aquisição da Linguagem e Problemas do Desenvolvimento Linguístico. São Paulo: Edições Loyola/ Rio de Janeiro: Editora da Puc/Rio, 2006.
COUDRY, M. I. H. Neurolinguística Discursiva: afasia como tradução. In: COUDRY, M. I. H.; SAMPAIO, N. F. S.; ISHARA, C. Estudos da Lingua(gem) – Estudos em Neurolinguística. V. 6, n. 2, Vitória da Conquista: Edições UESB, 2008, p. 7- 36.
COUDRY, M. I. H. A ação Reguladora da interlocução e de operações epilinguísticas sobre objetos linguísticos. Cadernos de Estudos Linguísticos 15. Campinas, 1986, p. 117-135.
DALE, P. S. Desarrollo del Lenguaje: Un Enfoque Psicolinguistico. México, D. F :Trillas, 1992.
DUARTE, N. A Anatomia do Homem é a Chave da Anatomia do Macaco: A Dialética em Vigotski e em Marx e a questão do Saber Objetivo na Educação Escolar. Educação e Sociedade. Campinas, Cedes, 2000, p. 79-113.
FONSECA, S. C. Afasia: A Fala em Sofrimento. Dissertação de Mestrado. LAEL/ PUC/ SP, 1995.
FRANCHI, C. Linguagem – Atividade Constitutiva. Cadernos de Estudos Linguísticos. Campinas, n. 22, 1992, p. 9-39.
FREITAS, A. P.; MONTEIRO, M. I. B. Questões textuais em adolescentes com síndrome de Down. Revista Brasileira de Educação Especial, Marília (SP), v. 1, n. 3, p. 53-62, 1995.
FROMKIN, V. e RODMAN, R. Introdução à Linguagem. Coimbra: Livraria Almedida, 1993.
GINZBURG, Carlo. Mitos emblemas sinais: morfologia e história. Tradução de F. Carotti. São Paulo: Companhia das Letras, 1986.
GOULD, Stephen Jay. O Polegar do panda: reflexões sobre a história natural. São Paulo: Martins Fontes, 2004.
GUNN, P. Speech and language. In: LANE, D.; STRATFORD, B. Current aproches to Downs sydrome. London: Penguin Bos, 1985.
GHIRELLO-PIRES, C. S. A.; LABIGALINI, A. P. V. Síndrome de Down: funcionamento e linguagem. In: COUDRY, M. I. H.; FREIRE, F. M. P.; ANDRADE, M. L. F. A. de; SILVA, M. A. Caminhos da Neurolinguística discursiva: teorização e práticas com a linguagem. Campinas: Mercado Livre, 2010, p. 357-376.
GHIRELLO-PIRES, C. S. A. A inter-relação fala, leitura e escrita em duas crianças com síndrome de Down. Campinas. 2010. 130fls. Tese (Doutorado). Instituto de Estudos da Linguagem – Universidade Estadual de Campinas.
GHIRELLO-PIRES, C. S. A. & MORESCHI,S. Especificidades no acompanhamento inicial em crianças com síndrome de Down: uma abordagem histórico-cultural, 2015, no prelo.
ILARI, R. O Estruturalismo Linguístico: Alguns Caminhos, In: MUSSALIM, F.; BENTES, A. C. Introdução à Linguística: fundamentos epistemológicos, vol. 3/ Fernanda Mussalim, Anna Christina Bentes, organizadoras. São Paulo: Cortez, 2004, p. 53- 92.
INFOPEDIA. Dicionários porto editora. Disponível em: <https://www.infopedia.pt/login?ru=apoio/artigos/$telegrafo>. Acesso em: 03 nov. 2015.
JAKOBSON, Roman. Linguística e Comunicação. Tradução de I. Blikstein e J. Paulo Paes. São Paulo: Cultrix, 1970.
LURIA, A. El Cérebro en Acción. Barcelona: Fontanella, 1976.
LURIA, A. Higher Cortical Functions in Man. Nova Iorque: Basic Books, 1980.
LIMA, R. A Linguagem Infantil – Da Normalidade à Patologia. Braga Edições APPACDM, Distrital de Braga, 2000.
LIMA, R. Avaliação da Fonologia Infantil. Dados de uma Prova. Coimbra: Livraria Almedina, 2006.
LIMA, R. M.; BESSA, M. de F. Desenvolvimento da linguagem na criança dos 0-3 anos de idade: uma revisão. Revista SONHAR, Edições APPACDM - Braga. ISBN: 972-98082-4. 2007, pp. 55 - 62.
MATOS, S. N. & MENDES, E. G. A Proposta de Inclusão Escolar no Contexto Nacional de Implementação das Políticas Educacionais. Práxis Educacional, V. 10, nº 16, Edições UESB, Vitória da Conquista, 2014, p. 35-59.
MEYERS, F. L. Using computers to teach children whith Downs syndrome spoken and written language skills. The Psicobiology of Down syndrome, 1990.
MONTEIRO, Maria Inês Bacellar. A dinâmica do Diálogo de crianças portadoras de síndrome de Down. São Paulo. 1992. Tese (Doutorado), Instituto de Psicologia- Universidade de São Paulo.
MORATO, E. Neurolinguística. In: MUSSALIM, Fernanda; BENTES, Anna Christina (Org.). Introdução à linguística: domínios e fronteiras. São Paulo: Cortez, 2001. p. 143-169.
PAPALIA, D. E. et al. Desenvolvimento humano (7ª ed.). Porto Alegre: Artmed, 2000.
PERRONI, C. M. Desenvolvimento do Discurso Narrativo. São Paulo: Martins Fontes, 1992.
PESSOTI, I. Deficiência Mental: da superstição à ciência. Marília: ABPEE, 2012.
PINO, Argel. As marcas do humano: às origens da constituição cultural da criança na perspectiva de Lev S. Vigotski. São Paulo: Cortez, 2005.
POSSENTI, S. Língua: sistema de sistemas. In: ALBANO, Eleonora; ALKIMIN, Tânia; COUDRY, Maria Irma, POSSENTI, Sírio (orgs). Saudades da Língua: a linguística e os 25 anos do Instituto de Estudos da Linguagem. Campinas: Mercado de Letras, p. 361-369.
RIBAS, Letícia P. Sobre a Aquisição do Onset Complexo. In: Aquisição Fonológica do Português, Perfil de Desenvolvimento e Subsídios para Terapia/ Regina Ritter Lamprecht, Giovana Ferreira Gonçalves Bonilha, Gabriela Castro Menezes de Freitas, Carmem Lúcia Matzenauer, Carolina Lisbôa Mezzomo, Carolina Cardoso Oliveira e Letícia Pacheco Ribas – Porto Alegre: Artmed, 2004.
RIGOLET, S. A. Os três P – Precoce, Progressivo, Positivo. Comunicação e Linguagem para uma Plena Expressão. Porto: Porto Editora, 2000.
RONDAL, J. A. Language in Down’ssyndrome: a life-spanandmodularity. Rassegna Italiana di Linguistica Aplicada. Roma: Bulzoni editore, 1991.
SANTOS, J. V. Subjetividade e Enunciação em Benveniste: fundamentos de uma semântica linguística. In: Pesquisa em Estudos da Linguagem V. Vitória da Conquista: Edições UESB, 2007, p. 35-56
SAUSSURE, F. de. Escritos de Linguística Geral. São Paulo: Cultrix, 2002.
SAUSSURE, F. de. Curso de Linguística Geral. São Paulo: Cultrix, 1916.
SCARPA, E. M. Aquisição da Linguagem. In: MUSSALIM, Fernanda; BENTES, Anna Christina (Org.). Introdução à linguística: domínios e fronteiras. São Paulo: Cortez, 2001. p. 203-232.
SCHANE, Sanford. Processos Fonológicos. IN: Fonologia Gerativa. Rio de Janeiro, RJ: Zahar Editores, 1975. p 75- 89
SCHWARTZMAN, J. S. Síndrome de Down. São Paulo: Memnon, 1999.
SIM-SIM, I. Avaliação da Linguagem Ora. Fundação Calouste Gulbekian. Lisboa, 1993.
STRATFORD, Brian. Down´s syndrome: past, present and future a understanding and positive guide for families, friend and professionals. London: Penguin Books, 1989.
VYGOTSKI, L. S.; LURIA; Alexander R. El Instrumento y el Signo en el Desarrollo del niño. Fundación Infancia y Aprendizaje, Madrid, 2007.
VYGOTSKY, L. S. Pensamento e Linguagem. São Paulo: Martins Fontes, 1993.
VYGOTSKY, L. S. A Formação Social da Mente. São Paulo, Martins Fontes, 1987.
VYGOTSKY, L. S. Fundamentos de defectología. Madrid: Visor, 1997. Obras escogidas Vol V
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Categorias
Licença
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
