TRAJETÓRIA DO MAIS-QUE-PERFEITO: CONTRIBUIÇÕES PARA A HISTÓRIA DO PORTUGUÊS POPULAR DE VITÓRIA DA CONQUISTA – BA

Resumo

Esta pesquisa trata da função de anterioridade a um ponto de referência passado. A este respeito, acreditamos que tal função está codificada no português por meio de outras categorias verbais, além do mais-que-perfeito composto, tais como o pretérito perfeito, evidenciando que a forma simples do mais-que-perfeito parece estar em extinção. Para tanto, esta pesquisa se insere dentro do quadro teórico do Funcionalismo Linguístico. E para comprovar empiricamente isso, verificamos os dados do corpus do Grupo de Pesquisa em Linguística Histórica e em Sociofuncionalismo/CNPQ da região urbana de Vitória da Conquista, na Bahia. Ao discutirmos as noções de tempo, aspecto e ponto de referência, procuramos demonstrar que tal função, até certo ponto, não está vinculada apenas à forma verbal, mas perpassa por toda sentença, sendo inclusive reforçados por advérbios de tempo. Acreditamos que a função de anterioridade não é exercida apenas pelo mais-que-perfeito, outros verbos exercem tal função de igual modo, o que, todavia, não é citado pelas gramáticas de cunho normativo. Os resultados obtidos evidenciam também que a função de anterioridade a ponto de referencia passado é reforçada por outras categorias além da verbal, como os advérbios e até mesmo os contextos em que determinadas sentenças são ditas. Com isso, ficou claro ser necessária uma ampliação das noções comumente definidas nos manuais de gramática para a definição do mais- que-perfeito, o que ao fazermos, teremos que revisitar, junto aos contextos funcionais deste tempo verbal, as noções de tempo, aspecto e ponto de referência em literaturas especializadas. A selecionar falantes com baixa escolaridade, acreditamos que a função de anterioridade está relacionada à heterogeneidade dos utentes. Assim, ao afirmar que o contexto comunicativo é importante, para compreender a dinâmica da língua no que respeita ao fenômeno em estudo, trazemos ao interior de nossa análise o Funcionalismo, teoria linguística que inter-relaciona forma e função, vistas de maneira dinâmica e adaptável às situações de comunicação. Esta pesquisa faz-se necessária para que futuros estudiosos do fenômeno em discussão encontrem nela caminhos problematizarem suas reflexões. Assim, nosso objetivo é ampliar a discussão sobre tempo verbal que, haja vista, é um campo muito rico para que mais pesquisas tenham mais desdobramentos, e assim, possamos conhecer cada vez mais a nossa língua.

Como citar:

ROCHA, Sivonei Ribeiro Trajetória do mais-que-perfeito: contribuições para a história do português popular de Vitória da Conquista - BA. Orientador: Jorge Augusto Ales da Silva; coorientadora: Valéria Viana Sousa; 2016. 128f. Dissertação (mestrado em Linguística) – Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia, Programa de Pós-graduação em Linguística, Vitória da Conquista, 2016. DOI: https://doi.org/10.54221/rdtdppglinuesb.2016.v4i1.96 . Acesso em: xxxxxxxx